ボランティア翻訳者孟華川さん、楊明月さんに聞く
二人によりますと、ボランティア翻訳の作業は現在も続いています。今取り組んでいるのは、中国で電子ブックとして出版したばかりの『新型コロナウイルス肺炎防治精要』（監修：鐘南山、王辰、編集：瞿介明、曹彬、陳栄昌、上海交通大学出版社）。中国のトップレベルの専門家たちの知見が結集された本です。日本国内での正式出版を目がけて作業を続けている最中のようです。
また、資料の翻訳にとどまらず、日本国内の医療態勢がひっ迫する中、マスクなど医療物資の不足が起きていることを知った二人は、日本留学帰国組や身近なネットワークで呼びかけて、募金や物資を送る活動も展開中です。