中国大陸部映画興行週間ランキング（2020.8.24–2020.8.30）

監督:姚婷婷

主演:李鴻其

映画館の営業再開後、初の書き入れ時となった中国版バレンタインデー＝旧暦の七夕（今年は8月25日）。今年の「七夕映画」の一つとして期待されたのは、2月14日のバレンタインデーから公開延期となっていた『我在時間尽頭等你（Love You Forever）』。タイトル通り、タイムトラベルの要素を取り入れたラブロマンスです。若手の李鴻其（リー・ホンチー）と李一桐（リー・イートン）がW主演で、ベテラン俳優の範偉（ファン・ウェイ）らが共演しています。

【3位】蕎麦瘋長

監督:徐展雄

主演:馬思純

もう1本の「七夕映画」は、1990年代の中国を舞台に、夢を追いかけるために田舎町を出た若者3人が運命に翻弄されながら成長していく様子を描く恋愛映画『蕎麦瘋長(Wild Grass)』。主演は、映画『七月与安生（七月と安生）』での主演により、第53届台湾版アカデミー賞と金馬奨の最優秀主演女優奨を周冬雨（チョウ・ドンユィ）と共にW受賞を果たした馬思純（サンドラ・マー）、馮小剛(フォン・シャオガン)監督の『芳華(Youth)』(2017)で鮮烈な女優デビューを飾った鐘楚曦（エレイン・チョン）、それに、林超賢（ダンテ･ラム）監督の『オペレーション：レッド・シー（原題：紅海行動）』（2018）や韓寒（ハン・ハン）監督の『飛馳人生（Pegasus）』（2019）など話題作に立て続けに出演中の黄景瑜（ジョニー・ホアン）など。好評上映中の戦争大作『八佰（The Eight Hundred）』などの管虎（グェン・フー）監督が監修を務めています。

【4位】ストーリー・オブ・マイライフ/わたしの若草物語

公開日：2020年8月25日

監督：グレタ・ガーウィグ

主演：シアーシャ・ローナンティモシー・シャラメフローレンス・ピューエリザ・スカンレンエマ・ワトソンローラ・ダーンメリル・ストリープ

2019年の米の話題作『ストーリー・オブ・マイライフ/わたしの若草物語（中国題：小婦人）』が、今年の「七夕映画」としてついに中国大陸での一般公開をスタート。第92回米アカデミー賞で作品賞や主演女優賞、助演女優賞など6部門にノミネートされ、衣装デザイン賞を受賞した本作は、ルイーザ・メイ・オルコットが1868年に発表した自伝的小説『若草物語』が原作で、監督は『レディ・バード』などのグレタ・ガーウィグ、主演は『レディ・バード』でガーウィグ監督と組んだシアーシャ・ローナンとティモシー・シャラメらが務めています。日本公開は3月の予定でしたが、新型コロナウイルスの影響により6月12日に延期されました。

【5位】2分の1の魔法