2018年映画年間ランキング番外編：日本映画 in China

監督：宮崎駿

主演（吹替）：日高のり子坂本千夏糸井重里島本須美高木均龍田直樹北林谷栄

『となりのトトロ』の日本公開から30周年を記念してスタジオジブリが制作した最新デジタルリマスター版、長さ86分の2D版で、日本語版と中国語吹替版の2バージョンで登場。30年前は中国での大規模な一般公開には至りませんでしたが、丸っこくて可愛らしいトトロのキャラクターはキャッチーな劇中音楽とともに中国で大ヒットし、今でも根強い人気を誇っています。

【3位】】名探偵コナンゼロの執行人

監督：立川譲

主演（吹替）：高山みなみ山崎和佳奈小山力也古谷徹茶風林

「名探偵コナン」の劇場版シリーズは1997年に公開が始まり、今作で22作目。中国では「ドラえもん」と並ぶ日本の人気漫画・アニメシリーズの一つですが、初めて中国で公開された劇場版は、2009年の『名探偵コナン漆黒の追跡者』でした。それ以来、『名探偵コナン沈黙の15分』（2011）や『名探偵コナン業火の向日葵』(2015)、『名探偵コナン純黒の悪夢』(2016)も中国での公開を実現しています。

【4位】万引き家族

主演：リリー・フランキー安藤サクラ松岡茉優池松壮亮城桧吏

軽犯罪を重ねる一家の姿を通して、人と人とのつながりを描いたヒューマンドラマで、今年の第71回カンヌ国際映画祭の最高賞「パルムドール」を受賞し、中国でも大きな話題となりました。中国上映に合わせて、主演のリリー・フランキーと子役の佐々木みゆが北京を訪問したほか、是枝監督自身も中国ファンに向けて直筆のメッセージを発信しました。

【5位】DESTINY 鎌倉ものがたり