日本ポップソングの中国カバー曲特集（前編）
レネ・リウは去年、自ら監督を務めた映画「後来的我们（その後の私たち）」でこの曲を主題歌とし、若者たちから大変注目されました。映画では、恋は若者たちがぶちあたる人生最大の試練となり、男女が出会い、愛し合い、最後に別れてゆく10年間の成長と無念を描きます。これを見た多くの人たちが若き日々を思い起こしました。中でも「後来（その後）」という曲は、多くの人々に懐かしい出来事を思い出させます。これがこの曲の最大のよさなのでしょう。
番組の中でお送りした曲
1曲目「ベージュ」の中国版～「容易受傷的女人（傷つきやすい女）」
この歌はフェイ·ウォンのヒット曲となり、恋で傷ついている女性がため息をつくとともに、耐えきれなくなって期待する切ない気持をうまく表現しました。
あなたを思わずにいられない
私は傷つきやすい女
私を大切にして
私がわかれば、
愛し続けて
この傷つきやすい女を
2曲目「さよならの向こう側」の中国版～「風継続吹（風は吹き続ける）」
別れに涙が止まらない
僕は君を喜ばせ
君も僕の心を虜にして、
君は僕の心に入り込む
涙をこらえたいけど
なぜ止まらないのか
3曲目「未来へ」の中国版～「後来（その後）」
歌詞：
クチナシ白い花
青いスカートに落ちて
好きだと小声で言ってくれた
うつむいて花の香りを嗅いだ