『中国メロディー』忘れられない恋愛

愛は過去のものに

1998年、ジョナサンとサンディははれて幸せいっぱいの夫婦になります。サンディは子育てに専念するために芸能界を引退し、専業主婦になるつもりでした。しかし、そうした新しい生活にまったく慣れなかったサンディは、次第に夫との間でトラブルが生じます。幾重もの障害を乗り越えて結ばれたこのカップルは2004年7月に離婚を発表し、壮絶な愛はわずか6年間でピリオドを打ちました。

ジョナサンとサンディは、「当愛已成往事（愛は過去のものに）」という歌をデュエットしたことから交際が始まったと言われていますが、結局はこの歌のタイトルの通りに破局しました。ただ、この二人は音楽という夢を求める中でお互いに成果を挙げ、今も広く歌い継がれている感動的なメロディーを数多く残しました。

番組の中でお送りした曲

1曲目不必在乎我是誰

この歌は香港の人気歌手だったサンディ・ラムが歌ったものです。

私は愛されるのを待っている

私がだれか気にしないで

私は後悔しないわ

春風がどう吹いても

とりあえず愛したいの

2曲目我是真的愛你

この歌はジョナサン・リーが歌ったもので、サンディへの素直な気持ちを表しました。

君との初めての出会い

人ごみの中に一人美しい

君には魔力があるみたいだ

その時は言葉にならなかった

3曲目当愛已成往事

この歌はジョナサンとサンディのデュエットの歌で、二人の恋をありのままに表現したものだと言われています。

歌詞：

昔のことはもう言わないで

人生は苦労が絶えず

記憶は消し去れない

愛と憎しみはまだ心の中に

過去はすっかり断ち切って

明日へと歩こう

いつまでも私のことを探さないで