中国本土映画興行週間ランキング（2024.4.29-2024.5.5）

監督：李蔚然

主演：張子楓

4月18日～26日の第14回北京国際映画祭に出品されたラブロマンス『穿過月亮的旅行（I love you to the moon and back）』がメーデー連休に合わせて一般公開！本作は恋愛小説『踏着月光的行板』を映画化したもので、監督は夢枕獏の人気小説『陰陽師』が原案の中国映画『侍神令（The YinYang Master）』などで知られる李蔚然（リー・ウェイラン）。仕事で離ればなれになった新婚の若夫婦が、休暇中の再会を果たすために、それぞれ幻の列車旅行に出かける物語です。新婚夫婦を演じるのは、日本公開も果たした中国映画『シスター 夏のわかれ道（原題：我的姐姐）』（2021）や、日本でNetflix配信された『この夏の先には（原題：盛夏未來）』（2021）などの若手女優、張子楓（チャン・ツィフォン）と、『ヒカルの碁』中国版ドラマでの主演で注目を集めた若手俳優の胡先煦（フー・シェンシュー）。

【9位】猪猪侠大電影·星際行動

公開日：2024年5月1日

主演：陸双

子ども向けの人気アニメシリーズ『猪猪侠』の1年ぶりとなる劇場版第9作が9位に初登場！今作では、主人公であるスーパーヒーローの「猪猪侠」が、宇宙からの侵略者を撃退するために、100年前の謎の魔物「音符聖杯」を探し出す冒険の旅に出かけます。ボイスキャストは、陸双（ルー・シュアン）や徐経緯（シュー・ジンウェイ）が続投。

【10位】君たちはどう生きるか

公開日：2024年4月3日

監督：宮崎駿

主演：山時聡真 菅田将暉 柴咲コウ あいみょん 木村佳乃 木村拓哉 大竹しのぶ竹下景子 風吹ジュン 阿川佐和子 滝沢カレン 國村隼 小林薫 火野正平

宮崎駿監督の最新作『君たちはどう生きるか（中国題：你想活出怎様的人生）』が、中国本土で記録的なヒットとなっています。本作は太平洋戦争中に、母親の死をきっかけに田舎に疎開した少年・眞人が、人間の言葉を話す謎の青サギと出会い、共に幻想的な「下の世界」へと足を踏み入れるというストーリー。中国本土では、日本語音声中国語字幕と中国語吹替の2バージョンが上映中です。