中国本土映画興行週間ランキング（2023.7.10–2023.7.16）

公開日：2023年7月14日

監督：夏銘澤

主演：邢原源

今夏待望の爆笑アニメ映画『茶啊二中（Oh My School!）』が一般公開スタート。先生と生徒の魂と体が入れ替わる物語で、中国で大人気の女性シンガー、王心凌（シンディ・ワン）が主題歌「像我們従前」を担当することでも話題となっています。

【6位】掃毒3：人在天涯

公開日：2023年7月6日

監督：邱禮濤

主演：古天楽

日本でも上映された、麻薬取締をテーマとした香港のアクションシリーズ「掃毒」が今年で公開10年を迎えました。その第3弾はトップ10をキープ。本作は、麻薬取締警察と麻薬組織の死闘というテーマは前2作と共通であるものの、内容的なつながりはなく、新しい物語として制作されているということです。前作から邱禮濤監督が続投し、古天楽が引き続き主演を務めるほか、第1弾の劉青雲が復帰し、新キャストとして郭富城（アーロン・クォック）が参加しています。日本での公開は未定です。

【7位】我愛你！

公開日：2023年6月21日

監督：韓延

主演：倪大紅

第25回上海国際映画祭のオープニング作品『我愛你！（Love Never Ends）』がトップ10をキープ。原案はカン・プル原作の韓国の人気漫画『拝啓、愛しています』で、韓国では2011年に映画化し、2012年に日本でも公開されました。老境を迎えながらも懸命に生きようとする男女4人の悪戦苦闘の日々と恋愛を描くもので、この中国版の日本公開は未定です。

【8位】超級飛侠：楽迪加速