中国本土映画興行週間ランキング（2023.6.12–2023.6.18）

公開日：2023年6月1日

監督：宮崎駿

主演（吹替）：田中真弓横沢啓子寺田農初井言榮常田富士男永井一郎神山卓三

映画史に残る名作、宮崎駿監督の1986年の『天空の城ラピュタ（中国題：天空之城）』が37年越しに中国本土初公開中！スウィフトの『ガリバー旅行記』に登場する、空を飛ぶ島にある王国「ラピュタ王国」にインスピレーションに得て、宮崎監督がオリジナル原案で、スラッグ峡谷に住む見習い機械工のパズーと、空から降りてきた不思議な少女・シータの冒険と成長を描いています。

【9位】我愛你！

公開日：2023年6月21日

監督：韓延

主演：倪大紅

第25回上海国際映画祭のオープニング作品が、6月21日の一般公開を前に先行上映スタート。本作は、カン・プル原作の韓国の人気漫画『拝啓、愛しています』を映画化したもので、『送你一朶小紅花（A Little Red Flower）』（2020）や『動物世界（Animal World）』（2018）などの韓延（ハン・イェン）監督がメガホンを取っています。老境を迎えながらも懸命に生きようとする男女4人の悪戦苦闘の日々と恋愛を描くもので、主演は、張藝謀（チャン・イーモウ）監督作品の『活きる』や『王妃の紋章』でおなじみの倪大紅（ニー・ダーホン）、中国香港を代表する実力派の恵英紅（カラ・ワイ）と梁家輝（レオン・カーフェイ）、中国の古代伝説『白蛇伝』をもとに制作したTVドラマで大人気を博した葉童（セシリア・イップ）など。原案となる漫画は韓国では2011年に映画化し、2012年に日本でも公開されました。今回の中国版映画の日本公開は未定です。

【10位】長空之王

公開日：2023年4月28日

監督：劉暁世

主演：王一博

『無名（Hidden Blade）』などに出演した中国のトップアイドル、王一博（ワン・イーボー）の主演作『長空之王（Born To Fly）』がロングヒット中。本作は新人監督・劉暁世（リウ・シャオシー）がメガホンを取るもので、エースパイロットたちが新型戦闘機のテスト飛行に挑む様子を描くアクション映画となっています。