中国大陸部映画興行週間ランキング（2020.4.6–2020.4.12）

中国の国歌である『義勇軍進行曲』の作曲者・聶耳（じょう・じ）をはじめとする革命者の群像を描く『為国爾歌（Voice of the Nation）』が2週連続1位をゲット。ニューエントリーは2本ですが、いずれも昨年公開の作品が浮上したもの。『アナと雪の女王2（中国題：氷雪奇縁2）』は唯一の洋画としてランキングにカムバック！

単位：万元

～作品紹介～

【1位】為国爾歌

公開日：2019年10月18日

監督：青山

主演：王雷

昨年10月に公開された新中国成立70周年記念映画『為国爾歌（Voice of the Nation）』が2週連続1位をゲット。中国の国歌である『義勇軍進行曲』の作曲者・聶耳（じょう・じ）をはじめとする革命者の群像を描くもので、聶耳役は、現在ドラマなどで活躍中の王雷（ワン・レイ）が担当。『義勇軍進行曲』の作詞者・田漢役は人気俳優の李宗翰（リー・ゾンハン）が演じています。

【2位】士兵調溜：兵王争鋒

公開日：2020年1月17日

監督：廬徳響

中国の精鋭部隊に所属する若手兵士「調溜君」の実話に基づいて制作されたCGアニメ映画『士兵調溜：兵王争鋒（The Hero Battle）』がトップ3に戻ってきました。

【3位】音楽家

公開日：2019年5月17日

監督：Xierzhati Yahefu

主演：胡軍（フー・ジュン）袁泉（ユエン・チュエン） Berik Aytzhanov

2019年北京国際映画祭の出品作で、初の中国・カザフスタン合作映画『音楽家（The Composer）』がランキングに初登場。本作は、『黄河大合唱』などで知られる有名な作曲家・洗星海が、音楽家として世界反ファシズム戦争に身を投じ、ロシアやカザフスタンで暗躍する実話に基づいて制作した歴史映画です。主演の洗星海役は、張芸謀（チャン・イーモウ）作品『SHADOW/影武者』（2018）などに出演した人気俳優の胡軍（フー・ジュン）が担当。監督は新疆出身のXierzhati Yahefuです。

【4位】武聖関公

公開日：2020年1月11日

監督：蔡志忠

『老子』、『荘子』、『論語』、『孫子の兵法』など中国の古典を題材としたマンガを数多く手がけてきた台湾出身の漫画家・蔡志忠（ツァイ・ジージョン）が監督を務める国産アニメ『武聖関公（God of War Kuan Kuong）』。『三国志』で知られる「関羽」の活躍を描いたもので、「桃園三結義（桃園の誓い）」や「温酒斬華雄」「過五関斬六将」「単刀赴会」「水淹七軍」などの名場面が満遍なく紹介されています。

【5位】誤殺

公開日：2019年11月29日

監督：柯汶利

主演：肖央

ロングヒットを記録している社会派サスペンス『誤殺（Sheep Without a Shepherd）』。本作はインド映画のリメイクで、タイを舞台に、家族を守るため悪の勢力と戦う父親の姿を描くものです。主演は筷子兄弟（チョップスティックスブラザーズ）の肖央（シャオ・ヤン）。マレーシア出身の若手・柯汶利（サム・クワー）監督がメガホンを取っています。

【6位】アナと雪の女王2

監督：クリス・バックジェニファー・リー

主演：イディナ・メンゼルクリスティン・ベルジョナサン・グロフジョシュ・ギャッド

ディズニーのヒット作「アナ雪」（2013）の待望の続編として公開された『アナと雪の女王2（中国題：氷雪奇縁2）』が圏外から6位に再浮上。6年ぶりとなる続編の舞台は前作から3年後。アレンデール王国の人々とすっかり打ち解け、平和な日々を過ごしていたエルサが妹のアナや、クリストフ、オラフ、スヴェンらと共に、自分の持つ力の秘密を解き明かすため、新たな旅に出る物語となっています。前作に引き続き、監督をクリス・バックとジェニファー・リー、エルサ役の声優をイディナ・メンゼル、アナ役をクリスティン・ベルが務めたほか、ジョナサン・グロフやジョシュ・ギャッドらが続投。

【7位】冥王星の時

公開日：2018年12月7日

監督：章明

主演：王学兵

2018年の「アジアフォーカス･福岡国際映画祭」に出品された中国映画『冥王星の時（原題：冥王星時刻）』がトップ10をキープ。中国第6世代監督の1人、章明（チャン・ミン）監督が8年かけて完成した力作で、映画を撮る男女が撮影ロケ地でさまざまな問題に巻き込まれていく様子を描いています。18年のカンヌ国際映画祭にも登場しています。

【8位】天火

公開日：2019年12月12日

監督：サイモン・ウェスト

主演：王学圻

『メカニック』や『エクスペンダブルズ2』などアクションの名作を世に送りしてきた英国のサイモン・ウェスト監督が中国映画で初メガホン！中国南海に浮かぶ火山島「天火島」を舞台に、そこで火山観測システムの開発に当たるチームが思いもよらぬ火山の大噴火に巻き込まれ、サバイバルに挑む様子を描くパニックアクション映画です。主演は、実力派俳優の王学圻（ワン・シュエチー）と周杰倫（ジェイ・チョウ）の妻である女優の昆凌（ハンナ・クイリヴァン）。

【9位】我和我的祖国

公開日：2019年10月1日

監督：陳凱歌

プロデューサー：黄建新

主演：呉京

新中国成立70周年を祝して制作された映画『我和我的祖国（My People，My Country）』。この作品は陳凱歌（チェン・カイコー）を総監督とした7人の監督が手を組んで送り出すオムニバス映画で、この70年間に起こった中国人民にとって思い出深い7つの歴史的瞬間をモチーフにした7つの物語からなっています。

【10位】你是凶手

公開日：2019年11月22日

監督：王昱

主演：王千源

許鞍華