陳凱歌(チェン・カイコ―)最新作『妖猫伝』が2018年に日本公開決定!
今作は呉宇森監督が日本の名優、高倉健の代表作『君よ憤怒の河を渉れ』をリメイクしたもので、日本語タイトルは未定ですが、日本の福山雅治と中国の張涵予(チャン・ハンユー)がW主演しています。『君よ憤怒の河を渉れ』は、西村寿行原作で、1976年に高倉健主演で映画化。健さんが演じた杜丘検事役をチャン・ハンユーが、原田芳雄演じた矢村警部役を福山が演じることになっています。
今回のリメイクには約2億元の制作費が投じられ、オール日本ロケとして大阪と九州で撮影されました。セリフは中国語、英語、日本語の3ヶ国語となっており、マルチリンガルな1本にも仕上がっています。日本公開は未定です。