CMG慎海雄台長、海外の視聴者向けに新年あいさつ

2019-01-01 17:34:11 CRI

CMG慎海雄台長、海外の視聴者向けに新年あいさつ

未知对象

 中国中央ラジオテレビ総台(CMG/チャイナ・メディア・グループ)の慎海雄台長が、海外の視聴者向けに新年の挨拶を発表しました。慎台長は、「世界に中国を伝え、中国に世界を伝えて、世界各国の人々と理解や友情を深める。これはかねてからのCMGの初心と使命である。2019年は、新中国の成立70周年にあたり、CMGは報道を通じて、リアルで全方位かつ全面的に、新時代の中国を視聴者の皆様にアピールしていきたい」と語っています。

 挨拶の全文は以下の通りです。

 親愛なるご友人の皆様

 明けましておめでとうございます。

 本日、中国中央ラジオテレビ総台(CMG/チャイナ・メディア・グループ)を代表いたしまして、海外の視聴者の皆様に新年のご挨拶をさせていただきます。

 1300年以上も前、中国唐代の詩人・王勃は、友人の杜氏を見送る際に「海内存知己(かいだいちきを そんすれば)、天涯若比隣(てんがいもひりんのごとし)」(世界に理解し合える友がいれば、天の果ても隣のようだ)という詩を書き残しました。今、私の気持ちはまさにこの詩のとおりです。

 皆様にとりまして、CMGは真新しいメディアかもしれません。去年3月、メディアのグローバル化傾向に応えるためにCMGが発足しました。皆様お馴染みのCRI(中国国際放送局)、CCTV(中央テレビ局)とCNR(中央人民ラジオ放送局)の3社の統合により生まれたものです。その際に、アルゼンチンからご視聴されているリカード・ウエルタ様からSNSで「中国中央ラジオテレビ総台の発足おめでとうございます。このおかげで今までどおり中国に親しみや輝きを感じています。また、友情の力を改めて知りました」とのお便りをいただきました。

 古い友人と新しい友人の心のこもった励ましに感謝いたします。おかげさまで、初心を忘れずに新たな仕事に励むことができます。新しく発足したCMGは、今後も「世界に中国を伝え、中国に世界を伝えて、世界各国の人々と理解や友情を深める」という使命を担っています。皆様がご満足いただけるように、これからも一層努力してまいりたく存じます。

 習近平国家主席は「中国の発展は世界とは切り離せないもので、世界の繁栄も同様に中国を必要とする」と述べました。過去1年間、我々は世界との交流を深めるため、カメラ、マイク、そしてペンで努力してきました。改革開放40周年記念大会、初めての中国国際輸入博覧会、「中国・アフリカ協力フォーラム」などの報道が幅広く注目され、我々は正義に基づいて発言し、断固として公平と正義の声を発しています。貿易の自由化や経済統合の推進について、態度を明らかにし理性的に対応しています。また、APECやG20などで絶えず中国の原則や立場を表明し、大きな賛同を得ました。

 そして、海外とのつながりに力を入れ、「中露モバイルメディア・プラットフォーム」や、中国語とイタリア語の「中意」、中国語と日本語の「中日通」、中国語とスペイン語の「中西通」などといったニュースアプリを開発し、より利用しやすくしています。

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
August 18 2019 21:34:55

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップAugust 18 2019 21:34:55

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
August 18 2019 21:34:55

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他