ラジオ孔子学堂秋季キャンプ参加者、中国訪問を終え帰国

2016-10-23 14:44:00

 2016年中国国際放送局(CRI)ラジオ孔子学堂泉州秋季キャンプ開幕式が19日、中国南部福建省泉州市の府文庙で行われました。19日から22日までの間に、書道の文化交流、白瓷文化講座、及び恵安彫刻芸術博物館見学などが実施されました。参加者達は、華僑大学と福建師範大学の大学生達と交流したりして、内容の濃い有意義なひと時を過ごすことができました。

 ラジオ孔子学堂秋季キャンプ参加者、中国訪問を終え帰国ラジオ孔子学堂秋季キャンプ参加者、中国訪問を終え帰国

 秋季キャンプ参加者達は8つの国の孔子学堂から選ばれ、北京、アモイと泉州市で10日間にわたって中国語を学習したり中国文化を体験したりしました。参加者によりますと、秋季キャンプでは単なる中国語学習だけでなく、いろいろ貴重な体験もでき、非常に充実したものであり、チャンスがあればまた来たいとのことでした。

ラジオ孔子学堂秋季キャンプ参加者、中国訪問を終え帰国  ラジオ孔子学堂秋季キャンプ参加者、中国訪問を終え帰国   

 参加者達は23日、中国を後に帰国の途に着きました。(取材・写真:趙雲莎)

ラジオ孔子学堂秋季キャンプ参加者、中国訪問を終え帰国

書道家の川村暢亨さん(左三)は書道作品「和楽」をcri日本語部に贈呈

 以下、長野県ラジオ孔子学堂から参加した川村暢亨さんの感想文です。

 今回の国際交流を通じて最も印象的だったことは、「日本と中国での書道の価値観と評価の違い」に関してである。恥ずかしながら私は中国語と英語の語学力は挨拶と単語を幾つかのみ。通訳をしてもらわないと買い物さえも出来ないだろう。そんな状態での書道交流や席上揮毫の場面では現地の作家や周りの人々の反応をみていると、言葉は分からないが間違いなく喜んでくれたり驚嘆してくれたりリスペクトしてくれていることが伝わった。私自身で今回の旅行で最も驚き感激したことである。

 当然のことだが書道は中国古来からの伝統文化であり、またそれらが日本に伝来し日本でも文化として根付いている。その書道文化の『見えない力』を強く強く経験できたことが自分の財産とすることが出来て本当に嬉しい。

 また日本では異文化を受け入れ吸収し発展することが非常に優れており、特に街では英語、イタリア語、フランス語など洋式の言語を使った店名、デザイン、看板、ロゴなどで溢れている。残念ながら都市部では日本語よりもそれら外国語のデザインか溢れている街も少なくない。それに比べて中国では英語表記は添えられてはいるもののメインはどこもかしこも漢字である。また飲食店、服飾店、家屋など至るところに春聯が掲げられており都市部も郊外も多くの漢字が溢れている。しかもどれもが筆文字である!日本でも有名な書道家のものから著名人や文化人の書は勿論だがそこの店主や家主が書いたと思われる物まで多岐にわたる筆文字がならんでいる。それらのどれを見ても威風堂々した書きぶりでとても勉強になる。

 日中での大きな違いは、日常生活で目に入る筆文字の数と質と量が圧倒的に違いすぎる。それが中国人の潜在的に「書道」というジャンルが皆に親しまれ、また尊敬の対象とされる要因だと思う。是非日本でもそういう立ち位置になってもらいたいと強く願う。

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
April 27 2017 11:11:06

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップApril 27 2017 11:11:06

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
April 27 2017 11:11:06

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他