仏大統領、習主席に1688年版『論語学習指導』を贈呈

2019-03-26 11:45:39

 フランスのマクロン大統領は現地時間24日、ニースでの習近平国家主席との会談前に、習主席に対して1688年にフランスで出版された、初めてのフランス語版『論語学習指導』の本を贈呈しました。

 マクロン大統領はその際、「『論語』の早期翻訳と学習指導は、17世紀のフランスの思想家であるモンテスキューや、哲学者・文学者・歴史家であるヴォルテールをも啓発した。1688年版の『論語学習指導』は、世界にたった2冊しか残されていない。1冊はフランスのギメ東洋美術館に所蔵されているが、もう1冊を習主席に贈りたい」と紹介しました。

 これを受けた習主席は、「この貴重な贈り物を、中国国家図書館のコレクションに加えたい」と表明しました。

 フランス政府が同書を贈呈品に選んだことについて、現地メディアは「中国と欧州の往来が持つ、悠久の歴史を表すもの」との見方を示しています。(藍、謙)


写真トップ4

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他