李総理、日本の暴雨被害について日本の首相に宛て慰問電報を打電

2018-07-10 14:34:50 CRI

 ここ数日、西日本地区が連日猛烈な暴雨に襲われ、大きな被害を受けている状況を受け、李克強総理は10日、日本の安倍晋三首相宛てに慰問電報を打電し、被害を受けた日本の人々に慰問の意を表すと共に、災害を克服し、故郷の再建を進めて行けるよう祈念しました。

 慰問電報の全文は以下の通りです。

  東京

 日本国内閣総理大臣

 安倍 晋三 閣下

 貴国が連日の猛烈な暴雨により大規模な水害に見舞われ、大規模な人命と財産の損失を蒙ったとの知らせに驚きを隠せずにおります。

 私はここに中国の政府と人民を代表し、また、私個人の名において、犠牲になった皆様に対し心からの哀悼の意を表すと共に、犠牲者のご家族の皆様や被災された皆様に心からの慰問の意を表したく存じます。

 私は、被災された皆様が必ずやこの災害を乗り越え、故郷を再建されんことを確信し、祈念致しております。

                         中華人民共和国国務院総理

李 克 強

                            2018年7月10日

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
July 23 2018 21:23:09

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
July 23 2018 21:23:09

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他