習主席、トランプ大統領を歓迎する晩餐会を

2017-11-10 12:05:57 CRI

 中国の習近平国家主席と彭麗媛夫人は9日夜、北京にある人民大会堂でトランプ米大統領とメラニア夫人を歓迎する晩餐会を行いました。習主席は、「トランプ大統領の今回の中国訪問は重要で歴史的な意義がある」と強調しました。

 習主席は席上「中国の昔の人は、『人は高遠な志を持っていれば、到達できないところはないだろう。山や海の果てでもその人の行動を阻むことができない』と言っている。また、アメリカ合衆国建国の父とされる三人のうちの一人、ベンジャミン・フランクリン氏は『強靭な者だけはその志を果たすことができる』と言っている。私は、中米関係が直面している挑戦は限りがあるが、発展の潜在力は無限であると固く信じている。粘り強い精神を持っていれば、われわれは中米関係の新たな歴史的1章を書き加え、中米のこの二つの偉大な国が人類の美しい未来に新しい貢献を果たしていくことができると信じている」と述べました。

 これに対して、トランプ大統領は「この歴史的な時期に、米中両国の協力は両国の人々に福祉をもたらし、世界に平和、安全と繁栄をもたらすことができると信じている」と述べました。

 挨拶を終えたトランプ大統領の提案で、その孫娘のアラベラちゃんの中国語で習主席ご夫妻に挨拶するビデオテープが流され、この厳かな宴会に心温まる雰囲気を与えました。(藍、kokusei)

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
November 23 2017 11:44:23

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップNovember 23 2017 11:44:23

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
November 23 2017 11:44:23

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他