「中央農村工作会議」開催「三農問題」を協議

2016-12-20 21:18:07 CRI

 農村・農業・農民に関する「三農問題」を協議する「中央農村工作会議」が19日と20日、北京で開催され、第13次五ヵ年計画(2016~2020年)の始めの年である2016年一年間の「三農」に関する取り組みを総括し、当面の農業や農村の現状を分析した上で、2017年の農業・農村活動に関する実施プランを定めました。

 この会議に先立ち、習近平総書記が中国共産党中央政治局常務委員会会議を招集し、「三農」問題を討議し、談話を発表しました。習主席は来年の「三農」活動について、「農業のサプライサイド構造改革を農業・農村活動の主題とし、農業・農村の発展を促がす新たなダイナミクスを育み、農業の総合的収益と競争力を高めるべきだ」と指摘しました。

 また、その具体的方針として、国家の食糧安全を確保した上で、産業・製品構造の最適化の推進や、農業の適度な規模による経営と貧困扶助を結びつけ、新型都市化の進展に合わせて、大多数の一般的農家に利益をもたらす政策の影響力を及ぼすこと、政府と市場によるシナジー効果を発揮し、農業生産と供給構造の最適化を促がすこと、末端組織の創造性を尊重し、改革推進の為に良好なムード作りに取り組むことなどが挙げられました。

 一方、李克強首相は、国務院常務会議の場で、「引き続き『三農』問題に取り組み、農業のサプライサイド構造改革を全面推進し、農業の近代化を加速させ、農業構造を積極的に調整し、様々な形による適度な規模による経営を促がさなければならない。また、農村における「双創(大衆による起業、革新)計画」の実施を推進し、新型都市化と農業近代化の同時進行を促がすと同時に、貧困撲滅を幅広く推進し、貧しい地域と貧しい住民の自発的な発展能力を高め、農村の伸び代を広げていく必要がある」と指摘しました。

 「中央農村工作会議」では、これら習総書記の談話と李首相の指示内容を伝逹、討議したほか、「中国共産党中央委員会と国務院による農業のサプライサイド構造改革推進と農業・農村の発展を促がす新たなダイナミクスを育むことに関する若干の意見」を巡る討議が行われました。

 会議はまた、2017年の貧困脱却政策の徹底を求め、それによる貧困脱却実現目標を1000万人以上と定めました。(ZHL、む)

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
November 24 2017 00:38:50

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップNovember 24 2017 00:38:50

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
November 24 2017 00:38:50

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他