「西遊記」の名監督を偲ぶ②

2017-05-05 15:37:44

「西遊記」の名監督を偲ぶ②

 先月15日、1986年にCCTVで放送されたテレビドラマ「西遊記」の女性監督・楊潔監督が亡くなりました。この訃報はベトナムなどの東南アジア諸国のメディアでも報道されました。東南アジア諸国のインターネットユーザーらは「子供時代の夏にテレビドラマ『西遊記』を見ていた日々を思い出す。楊監督に感謝するとともに、彼女のご冥福をお祈りします」と楊監督への哀悼の意を示しました。「西遊記」は海外でも人気がある中国のテレビドラマとして、多くの中国人や外国人の子供時代の美しい思い出となっています。今回の中国メロディーは前回に引き続き、「西遊記」の挿入歌をご紹介しましょう。

夫婦二人三脚の撮影の旅

 1982年、中国の女性監督である楊潔監督は、CCTV・中央テレビ制作のテレビドラマ「西遊記」の総監督を任されました。当時50歳だった楊監督は自分の長年の夢だったこの名作を担当できることに感激していましたが、同時にこの重責を担うことができるかどうか心配していました。

「西遊記」の名監督を偲ぶ②

 この時、彼女より14歳下の夫でカメラマンの王崇秋は妻の夢を支えるため、この撮影チームに参加することを決めました。楊監督夫婦は後ろ髪をひかれながらも、12歳の娘と離れて、6年に及ぶ長く苦しい撮影の旅を始めました。

非難への最高の切り返し

 小説「西遊記」の中の名シーンを再現するため、撮影資金が乏しいながらも楊監督はスタッフたちと様々な工夫を凝らして撮影に臨みました。

「西遊記」の名監督を偲ぶ②

 全国の名山や大河を渡り歩いていた時、CCTV局内から「『西遊記』の撮影ペースが遅すぎる。国家の資金を浪費して、各地で旅行して回っている」という陰口が耳に入ってきました。このような心無い非難に対して、楊監督は素晴らしい作品を作ってこそ、最高の切り返しになると考えていました。

86年版「西遊記」は祖国への礼讃

 「西遊記」の制作の中で楊監督は役者を見つけることやロケの撮影、挿入歌の創作など、様々な困難に直面してきましたが、心に抱いた夢を叶えるため、スタッフたちと共に数え切れないほどの知恵と汗を注ぎ込みました。

「西遊記」の名監督を偲ぶ②

 その後、多くの映画版とテレビ版の「西遊記」が制作されましたが、86年版の「西遊記」が最も祖国の山河や悠久の歴史への礼讃が込められた名作だと言われています。

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
August 18 2017 18:45:12

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップAugust 18 2017 18:45:12

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
August 18 2017 18:45:12

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他