民国時代の上海を訪れる

2015-05-26 15:15:55 CRI

民国時代の上海を訪れる

ナビゲーター 黄競

 夜の上海 夜の上海 眠らぬ街

 ネオンが灯り、音楽が流れ

 歌や踊りが世間を飾り立てる

 彼女が見せるのは笑顔だけ

 心の中の苦悶を知る人はなく

 夜の遊興は生きるため

 これは1930年代、上海で流行した歌「夜上海(夜の上海)」の歌詞です。レコードプレーヤーから流れる懐かしいメロディーを聞くと、民国時代の上海の繁華街の華やかな様子が思い浮かびます。この華麗な舞台では、波乱万丈の人生劇が上演されました。今回の中国メロディーは、民国時代の上海を描いた音楽をお楽しみください。

民国時代の上海を訪れる

民国時代の上海を訪れる

華やかな「十里洋場」

 上海は、1930年代には既に世界から大都会として注目を浴び、「東洋のパリ」と呼ばれました。特に、上海の「十里洋場」というエリアが大変栄えました。19世紀末、世界の列強はアヘン戦争をきっかけに中国から強制的に土地を租借しました。この時、上海で築かれた外国人居住区が「十里洋場」と呼ばれます。

民国時代の上海を訪れる

民国時代の上海を訪れる

 夜のとばりが下りるころになると、十里洋場の繁華街は一段と華やかさを増します。当時、上海の最もモダンな社交場はこの繁華街にあった「百楽門ホテル」のダンスホールで、ここには上海の有名な政治家や企業家、名家の令嬢、貴婦人などがたくさん集まりました。華やかなネオン、華麗な衣裳、芳醇な酒の魅力は、人々を酔わせました。1930年代の流行歌「夜の上海」は、当時の上海の賑やかな歓楽街のナイトライフや、ダンスホールのダンサーの苦しい生活を描きました。

西洋近代への扉

 1920年代、上海は不可思議な魅力をもっていました。その万華鏡のような多面性は、多くの人々を惹き付けました。当時租界では中国人が差別され、「犬と中国人は入るべからず」と言われたように、屈辱的な背景がありました。一方で、租界は多くの中国人に西洋近代への扉を開きました。

民国時代の上海を訪れる

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
July 12 2020 20:58:22

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
July 12 2020 20:58:22

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他