匆匆那年

2015-01-19 11:37:14 CRI

匆匆那年

cōng cōng nà nián

匆 匆 那 年

 作詞:林夕 作曲:梁翹柏 歌:フェイ・ウォン

 cōng cōng nà nián

 匆 匆 那 年

 wǒ mén jiū jìng shuō le jǐ biàn zài jiàn zhī hòu

 我 们 究 竟 说 了 几 遍 再 见 之 后

 zài tuò yán

 再 拖 延

 kě xī

 可 惜

 shuí yǒu méi yǒu ài guò

 谁 有 没 有 爱 过

 bú shì yì chǎng qī qíng shàng miàng de xióng biàn

 不 是 一 场 七 情 上 面 的 雄 辩

 cōng cōng nà nián

 匆 匆 那 年

 wǒ mén yì shí cōng máng

 我 们 一 时 匆 忙

 liào xià nán yǐ chéng shòu de nuò yán

 撂 下 难 以 承 受 的 诺 言

 zhǐ yǒu děng bié rén duì xiàn

 只 有 等 别 人 兑 现

 bú guài nà wěn hén hái méi jī lěi chéng jiǎn

 不 怪 那 吻 痕 还 没 积 累 成 茧

 yōng bào zhe dōng mián yě méi néng yǔ huà zài chéng xiān

 拥 抱 着 冬 眠 也 没 能 羽 化 再 成 仙

 bú guài zhè yí duàn qíng méi kòng fǎn fù zài pái liàn

 不 怪 这 一 段 情 没 空 反 复 再 排 练

 shì suì yuè kuān róng ēn cì fǎn huǐ de shí jiān

 是 岁 月 宽 容 恩 赐 反 悔 的 时 间

 rú guǒ zài jiàn bù néng hóng zhe yǎn

 *如 果 再 见 不 能 红 着 眼

 shì fǒu hái néng hóng zhe liǎn

 是 否 还 能 红 着 脸

 jiù xiàng nà nián cōng cù kè xià

 就 像 那 年 匆 促 刻 下

 yǒng yuǎn yì qǐ nà yang měi lì de yáo yán

 永 远 一 起 那 样 美 丽 的 谣 言

 rú guǒ guò qù hái zhí dé juàn liàn

 如 果 过 去 还 值 得 眷 恋

 bié tài kuài bīng shì qián xián

 别 太 快 冰 释 前 嫌

 shuí gān xīn jiù zhè yàng

 谁 甘 心 就 这 样

 bǐ cǐ wú guàu yě wú qiān

 彼 此 无 挂 也 无 牵 *

 wǒ mén yào hù xiāng kuī qiàn

 我 们 要 互 相 亏 欠

 yào bù rán píng hé huái niàn

 要 不 然 凭 何 怀 缅

 cōng cōng nà nián

 匆 匆 那 年

 wǒ mén jiàn guò tài shǎo shì miàn

 我 们 见 过 太 少 世 面

 zhǐ ài kàn tóng yì zhāng liǎn

 只 爱 看 同 一 张 脸

 nà me mò míng qí miào

 那 么 莫 名 其 妙

 nà me tǎo rén huān xǐ

 那 么 讨 人 欢 喜

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
October 24 2017 02:59:57

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップOctober 24 2017 02:59:57

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
October 24 2017 02:59:57

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他