三月

2014-07-14 10:16:19

三月

sān yuè

三 月

作词:易家扬 作曲:杨思桦 演唱:张惠妹

sān yuè guò qù le hǎo jǐ zhōu

三 月 过 去 了 好 几 周

shì jiè kāi shǐ yǒu diǎn rè

世 界 开 始 有 点 热

cān bú tòu de nà zhǒng nán guò

参 不 透 的 那 种 难 过

hū rán jué de méi shén me

忽 然 觉 得 没 什 么

wǒ de mèng hǎo duō

我 的 梦 好 多

wǒ hěn hǎo nǐ ne

我 很 好 你 呢

liǎng fēn zhōng zhī hòu jiù yào tiān liàng le

两 分 钟 之 后 就 要 天 亮 了

jǐ fēn zhōng zhī hòu wǒ yě gāi wàng le

几 分 钟 之 后 我 也 该 忘 了

xiǎng niàn ài mèi shén me yòu dāng sān yuè guò qù le

想 念 暧 昧 什 么 又 当 三 月 过 去 了

shí jiān huì zǒu wǒ bù zǒu

时 间 会 走 我 不 走

wu wu

呜~~~~~~~呜~~~~~~~

liǎng ge rén shuō fēn shǒu yǐ hòu

两 个 人 说 分 手 以 后

shí jiān biàn de màn man de

时 间 变 得 慢 慢 的

hěn jiǔ hòu de yí ge wǔ hòu

很 久 后 的 一 个 午 后

zhōng yú kě yǐ hěn kuài lè

终 于 可 以 很 快 乐

wǒ cāi wǒ hǎo le

我 猜 我 好 了

wǒ kě yǐ xiào le

我 可 以 笑 了

liǎng nián hòu de nǐ tīng shuō luò pò le

两 年 后 的 你 听 说 落 魄 了

jǐ niàn hòu de wǒ shì fǒu xìng fú le

几 年 后 的 我 是 否 幸 福 了

ké néng ài tíng zài fēng zhōng děng sān yuè guò qù le

可 能 爱 停 在 风 中 等 三 月 过 去 了

bié rén dōu dǒng wǒ bù dǒng

别 人 都 懂 我 不 懂

wǒ men yòng xīn jiāo huàn ài qíng ér jì mò

我 们 用 心 交 换 爱 情 而 寂 寞

wǒ men yǐ jīng wèi ài qíng xīn kǔ zhe

我 们 已 经 为 爱 情 辛 苦 着

liǎng ge rén de nà shí hòu suísān yuè guò qù le

两 个 人 的 那 时 候 随 三 月 过 去 了

zǒng yǒu yí ge huì jì de

总 有 一 个 会 记 得

wu wu

呜~~~~~~~呜~~~~~~~

三月

三月も数週間過ぎて

世の中がにぎやかになってきた

訳のわからない苦しさが

薄れていた

私には多くの夢がある

だから私は大丈夫 あなたは?

2分もすれば夜が明ける 数分も経つと私も忘れてしまうだろう

ぼんやりと曖昧な何かを思っているうちに三月は過ぎてしまった

時は過ぎ去っても 私は立ちつくす  

うぅ~ うぅ~

2人が別れを告げてから

時間がゆっくり過ぎていくようになった

ある日の午後 久しぶりに

やっと笑うことができた

私は立ち直ったみたい

そして笑えるようになった

2年が過ぎてもあなたはまだ立ち直れないと聞いた

数年が過ぎて私は幸せになったのだろうか

愛は風の中で三月が過ぎ去るのを待っているのかも

誰もがわかるのに 私だけがわからない

私たちは心で愛を交わしながら寂しがっていた

私たちは愛に苦しんでいた

2人のあの頃は三月と共に過ぎ去った

だけど、誰かが覚えてる  

うぅ~ うぅ~

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
August 14 2018 18:26:52

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップAugust 14 2018 18:26:52

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
August 14 2018 18:26:52

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他