最好的时光

2014-03-24 14:43:59 CRI

最好的时光

 zhuì hǎo de shí ɡuānɡ

 最 好 的 时 光

 作词:王雅君 作曲:翁乙仁 

 演唱:刘涛

 xìnɡ fú zǒnɡ shì yào rào yí dà quān

* 幸 福 总 是 要 绕 一 大 圈

 wèi wán de shí xiàn de fǎnɡ fú dōu hái zài zuó tiān

 未 完 的 实 现 的 仿 佛 都 还 在 昨 天

 zhí dào wǒ yù jiàn nǐ hòu de shì jiè

 直 到 我 遇 见 你 后 的 世 界

 ɡǎn xìnɡ de shǒu yě zhǐ ɡěi nǐ qiān

 感 性 的 手 也 只 给 你 牵

 měi tiān dānɡ wǒ kàn nǐ chén shuì de liàn

 每 天 当 我 看 你 沉 睡 的 脸

 dōu yǒu yì zhǒnɡ hěn tián mì de ɡǎn jué

 都 有 一 种 很 甜 蜜 的 感 觉

 ɡǎn xiè tiān dài nǐ lái dào wǒ shēn biān

 感 谢 天 带 你 来 到 我 身 边

 huò xǔ shēnɡ mìnɡ hái yǒu hěn duō kǎo yàn

 或 许 生 命 还 有 很 多 考 验

 yǒu nǐ wǒ jìu bú pà ɡènɡ duō fēnɡ xuě

 有 你 我 就 不 怕 更 多 风 雪

 yī wéi ài shì zuì hòu zhōnɡ diǎn

 因 为 爱 是 最 后 终 点

 zhuì hǎo de shí ɡuānɡ yào hé nǐ yì qǐ qù chànɡ yóu

 最 好 的 时 光 要 和 你 一 起 去 畅 游

 wǒ yuàn yì ɡēn nǐ xīn lǐ chūn nuǎn dōnɡ xià

 我 愿 意 跟 你 心 里 春 暖 冬 夏

zhuì hǎo de shí ɡuānɡ shì hé nǐ ɡònɡ hē yì wǎn tānɡ

  最 好 的 时 光 是 和 你 共 喝 一 碗 汤

 yì qǐ fēn xiǎnɡ wǒ mén de qīnɡ chūn hé nián huá

 一 起 分 享 我 们 的 青 春 和 年 华 *

 (*を繰り返す)

 zhuì hǎo de shí ɡuānɡ wū lǐ duō le yí ɡe liǎnɡ ɡe tā

 最 好 的 时 光 屋 里 多 了 一 个 两 个 他

 ǒu ěr wǒ kàn zhe tā mén xiǎnɡ wǒ mén yí yànɡ

 偶 尔 我 看 着 他 们 想 我 们 一 样

 zhuì hǎo de shí ɡuānɡ shì wēi xiào xiě xià de xīn yuàn

 最 好 的 时 光 是 微 笑 写 下 的 心 愿

 nǐ xiànɡ yánɡ ɡuānɡ bǎ wǒ de xīn dōu zhào rè hǎo liànɡ

 你 像 阳 光 把 我 的 心 都 照 热 好 亮

 【翻訳】

 幸せな時

 幸せはいつも遠回り

 実現したこともできなかったこともみんな昨日のことのよう

 あなたと出会ってからの世界では

 私の心の手はあなたとだけ繋いでる

 毎日あなたの寝顔を見て

 幸せを感じてる

 神様に感謝している

 あなたを私にめぐり合わせてくれたこと

 これからの人生まだ多くの試練があるかもしれないけど

 あなたがいれば怖くない

 愛は終着駅だから

 幸せな時 あなたと心ゆくまで旅したい

 あなたと一緒にいれば

 冬も夏も心はいつも春のよう

 幸せな時 一杯のスープをあなたと分けあって

 一緒に青春の日々を過ごしたい

 幸せな時 部屋には1人2人子供が遊び

 傍らでそれを見て昔の自分たちを思い出す

 幸せな時 私の微笑みのお願いを

 あなたは太陽のように私の心を明るく暖めてくれる

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
March 19 2019 12:20:27

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップMarch 19 2019 12:20:27

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
March 19 2019 12:20:27

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他