「勧学」陶淵明

2016-08-30 13:40:01 CRI

「勧学」陶淵明

 8月というと「夏休み」という単語が、先ず思い浮かびます。今は学生時代と違って、長い休みもない変わりに、新学期までに仕上げなくてはいけない宿題もありません。宿題があったころは、8月も折り返しを過ぎる今頃になると「そろそろ、宿題をやらなくっちゃ」と、ソワソワしていました。子どもの頃は、「宿題なんてなければいい」と思っていましたが、大人になってみるとその宿題だけが悩みの種だった、もっと言うと、勉強だけをしていればよかったころが懐かしく思います。同じ出来事でも若い頃と今では感じ方が違うかもしれません。高校時代に学校で漢詩を学んでいた時にはちんぷんかんぷんだったものが、今になると鮮やかに情景が浮かんだりします。漢詩だけでなく、映画も小説も今改めて見てみると最初にその作品に触れた時とは違った感想を持つことも、よくあります。今日紹介するこの漢詩もその1つです。陶淵明「勧学」。

「勧学」陶淵明

 作者、陶淵明は東晋の詩人。潯陽(じんよう)現在の江西省九江市(きゅうこうし)の人。役人生活を嫌って、最後には故郷で、酒と菊の花を愛し自適の生活を送り、田園詩人といわれました。古来、日本にも影響を与えました。今回、紹介した「勧学」は、自由に自分の思いを綴った詩、十二句からなる雑詩の後半の四句です。「盛 年」は、血気盛んな年頃、若い頃。「晨」は朝の意味です。勉め励むと書く「勉励」は、充実した時間をすごすことです。勉強の勉の字があるので、私は若い頃、その意味は「勉強しなさい」だと思っていましたが、この雑詩の前半をみると、そうでもないようです。前半では「人生には植物のような根のような拠り所がない。風に舞う路上のほこりのようなものだ。分散してもとの姿を保ち得ない。この世に生まれたからには、全ての人が兄弟のようなもの。血縁にこだわる必要はない。嬉しい時には、楽しくたっぷりの酒を近所の人と一緒に飲もう。」とあります。とすると、今回紹介した後半の「勉励すべし」の勉励は勉学にではなく楽しめる時には、思いっきり楽しみなさいということなのだと今は理解しています。「時に及んで 當に勉励すべし」は、学生だけでなく、全ての人に問いかけている言葉のようです。残り僅かな今年の夏。思いっきり楽しみましょう。

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
October 24 2020 14:25:35

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップOctober 24 2020 14:25:35

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
October 24 2020 14:25:35

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他