「納涼」秦観

2015-08-27 09:13:37 CRI

「納涼」秦観

 8月も残りわずか、来週はもう、9月です。日本にいた時は、夏の高校野球の優勝校が決まると、夏も終わりだなぁと感じていました。今、北京で夏の終わりを感じるのは、空の色と吹く風です。先週あたりから、気持ちのいい青空が広がっている北京ですが、その青い色は間違いなく秋の色です。朝早く公園に走りに行く時、夜遅く会社を出る時、すーっとほほをなでる風、空気の冷たさに驚きます。「秋来ぬと目にはさやかに見えねども、風の音にぞおどろかれぬる」という古今和歌集の句を思い出し、確かに秋の訪れは風、空気が教えてくれるんだなぁと感心しています。カレンダーを見れば先週の日曜日が二十四節気の「処暑」でした。処暑の処は、とどまる、止まるという意味ですから暑さが止まるころになった訳です。あれほど、暑い、暑いと文句を言っていましたが、その夏も過ぎて行ったかとおもうとちょっと寂しくもあります。皆さんは、素敵な夏の思い出、できましたか?私は、いつになく仕事が忙しい夏でしたが、先日の10キロランニング大会で自己ベストを更新できたことが、いい夏の思い出になっています。夏の終わりに今日は、秦観の「納涼」を紹介します。

「納涼」秦観

 作者、秦観は北宋の詩人。江蘇省の人。蘇東玻の有名な4人の門下生の1人です。

 暦の上で処暑も過ぎ、北京では朝晩などだいぶひんやりしてきましたが、広い中国まだ残暑の厳しいところも多いようです。熱帯夜という言葉に縁のない北京ですが、南の方はそういう訳にはいきません。エアコンなどの無かった昔は、夜涼みに散策にでかけたのでしょう。柳外、柳の並木の向こう側。画橋は欄干に意匠を凝らした彫刻のある橋の事。胡牀は横になることができるくらいの長い椅子のようなもの。そこにもたれて休んでいると、目には月明かりが映り、耳には船の汽笛が聞こえ、鼻には蓮の花の香りが漂ってくる。風が止んでも、涼やかな雰囲気が漂います。まさに五感で涼を求める感じです。この詩を聞いて目に浮かぶのは、蒸し暑い夏の夜ではなく、美しい夏の夜です。

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
November 23 2020 23:44:14

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップNovember 23 2020 23:44:14

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
November 23 2020 23:44:14

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他