中国进一步降低部分消费品进口关税(中国、消費者向け商品の輸入関税を12月から一部引き下げへ)

2017-12-04 10:06:27 CRI

中国进一步降低部分消费品进口关税(中国、消費者向け商品の輸入関税を12月から一部引き下げへ)

 根据中国财政部发布的消息,从12月1日起,中国进一步降低部分消费品进口关税,平均税率由17.7%降至7.7%。

 从12月1日起,唇膏、眼影、香水等化妆品进入中国的关税由10%降至5%;在日本引发“抢购”话题的智能马桶盖,以及咖啡机的关税由32%降至10%;矿泉水由20%降至10%……其中,力度最大的是婴儿尿布及尿裤,以及部分配方婴幼儿奶粉,进口关税均降为零。

 这次降税商品的一大特点是与民众生活息息相关,涵盖了食品、保健品、药品、日化用品、服装鞋帽、家用设备、日杂百货等消费品,共涉及187项商品。

 学者分析说,进口关税的调整对跨境电商平台是一个直接利好,将减少境外购物的税收监管盲区,促进更多国外产品通过正规渠道进入国内。

 中国财政部财政科学研究所副所长白景明指出,这一举措将倒逼国内消费品行业企业转型升级,迈向全球价值链的中高端。

中国、消費者向け商品の輸入関税を12月から一部引き下げへ

 中国財務省は、12月1日から消費者向け商品の輸入関税をさらに引き下げ、平均輸入関税を現在の17.7%から7.7%までに引き下げます。

 リップクリーム、アイシャドー、香水などの化粧品の輸入関税を10%から5%に、スマート温水洗浄便座やコーヒー器具の関税を32%から10%に、ミネラルウォーターの関税を32%から10%にそれぞれ引き下げます。関税引き下げ率が最も大きいのは赤ちゃんのおむつやミルク粉で、輸入関税をゼロにしました。

 今回、輸入製品関税の引き下げ対象は国民生活と直接かかわる、食品、健康補助食品、医薬品、衣料、家庭用設備、日常雑貨など187種類の商品が含まれています。

 中国財務省財政化学研究所の白景品副所長は「この措置を通して、消費者向けの商品を生産する国内の企業は今後、企業の事業転換やグレートアップを余儀なくされ、さらに付加価値の高い商品の生産に力を入れなくてならないだろう」と指摘しました。


おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
December 18 2017 01:43:37

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップDecember 18 2017 01:43:37

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
December 18 2017 01:43:37

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他