2016年の「双十一」、海外注文が3500万件超(双11海外订单超3500万笔)

2016-11-18 17:07:45

2016年の「双十一」、海外注文が3500万件超

   中国では、11月11日がインターネットの通販サイトで大掛かりなバーゲンが行われる「双十一(ダブル11)」として、ますます定着してきました。そのムーブメントは、今や世界にまで及んでいます。

   今年の「双十一」のセールには230の国や地域からの注文客およそ621万人が参加し、注文は合わせて3578万件に上っており、昨年同期より68%増え、史上最高を記録しました。ロシア、スペイン、アメリカ、フランスからの注文客が特に多かったということです。

   中国の売り手側は電子商取引最大手のアリババグループが運営するプラットフォームを通じて、世界中の消費者に1億1千万種類あまりの商品を提供しています。今回の「双十一」期間中に注文数が1万を超えた店舗は計366社あり、最も多いところでは449万ドルを売り上げました。

   武漢博朗途商業貿易有限公司の2016年新作ベビー服が1万5800キロ離れたブラジルのマラカナンで販売されるなど、「双十一」の国際化が目立ちました。

双11海外订单超3500万笔

据速卖通14日提供的数据显示,11日海外共有621万国际消费者参与到这场全球购物狂欢,覆盖230个国家和地区,共产生3578万笔订单,较2015年同日增长68%,创下历史最高纪录。最终,海外“剁手党”以3578万笔订单创造了新纪录。其中,来自俄罗斯、西班牙、美国、法国的消费者成为了下单主力军。

据速卖通数据显示,这一天,速卖通平台上的中国商家为全球消费者提供了超过1.1亿种类的商品,当日订单数超过万笔订单的店铺共计366家。其中,销量冠军的交易金额高达449万美金。

武汉博朗途商贸有限公司把店里2016新款童装卖到了远在15800公里之外的巴西马拉卡南。

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
August 17 2017 09:41:26

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップAugust 17 2017 09:41:26

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
August 17 2017 09:41:26

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他