キーワードチャイナ

十三五(shí sān wǔ)
キーワードチャイナ2015-11-06 21:30December 18 2018 18:29:19

十三五(shí sān wǔ)

 「十三五」は「第十三期五ヵ年計画」の略称。「五ヵ年計画」は中国の国民経済の長期的な計画で、主に国家の大きな建設プロジェクトや生産力の配…

彩蛋(cǎi dàn)
キーワードチャイナ2015-11-06 21:29December 18 2018 18:29:19

彩蛋(cǎi dàn)

 「彩蛋」はそもそも復活祭(イースター)の贈り物にされるカラフルな飾り卵(イースター・エッグ)のことだが、今では、コンピューターソフトに隠されたメッセージや注意していないとうっかり見落としてしまう映画の興味深いシーン…

小鲜肉(xiǎo xiān ròu)
キーワードチャイナ2015-10-30 10:29December 18 2018 18:29:19

小鲜肉(xiǎo xiān ròu)

 直訳すれば、フレッシュミート(fresh meat)。若くてかっこいい男性アイドルを言う。2009年、台湾の人気トークショーで女性司会者が若い男性芸能人をこう呼んだのが始まりだという。

眼球经济(yǎn qiú jīng jì)
キーワードチャイナ2015-10-30 10:28December 18 2018 18:29:19

眼球经济(yǎn qiú jīng jì)

 直訳すれば、目玉経済。アメリカの社会学者ゴールドハーバーが1997年に提唱したもので、人々の関心をひきつけることで利益を生み出す経済活動の意味。最初はIT業界で使っていたが、その後、幅広い分野で使われるようになった。

玩转(wán zhuàn)
キーワードチャイナ2015-10-21 13:11December 18 2018 18:29:19

玩转(wán zhuàn)

 間に「儿」を入れて、より口語的になる。ある分野やもの、ことを興味深く、知り尽くしている上、操り方、あるいは対応の仕方も熟知していること。

卖萌(mài méng)
キーワードチャイナ2015-10-21 13:11December 18 2018 18:29:19

卖萌(mài méng)

 ACG(アニメ、コミック、ゲーム)文化の「萌」から来た言葉。プラス意味:可愛い表情や姿勢で人の心を揺さぶる、人の心をつかむ。

凤凰男(fèng huáng nán)孔雀女(kǒng què nǚ)
キーワードチャイナ2015-10-14 15:50December 18 2018 18:29:19

凤凰男(fèng huáng nán)孔雀女(kǒng què nǚ)

 中国では、「鸡窝里飞出金凤凰(鶏の巣から金の鳳凰が飛び立つ)」日本語で、「鳶が鷹を生む」という言葉がある。「凤凰男」というのは農村部の貧困家庭に生まれ、長年の苦学を経て大学に入学、最終的に都市へ移り住んだ男性を指す。

外貌协会(wài mào xié huì)
キーワードチャイナ2015-10-12 09:40December 18 2018 18:29:19

外貌协会(wài mào xié huì)

 直訳すれば「面食い協会」になる。台湾で生まれた言葉で、対外貿易協会の略称「外贸协会」と発音が同じ。当初は、交際相手を選ぶ時、相手の外見を基準に判断する人を指していた。

百搭(bǎi dā)
キーワードチャイナ2015-10-12 09:35December 18 2018 18:29:19

百搭(bǎi dā)

 そもそもトランプやマージャンなどのゲームで使われる言葉で、いつでも使うことができ、オールマイティなカードのこと。今では、ファッションやデザインなどの分野でよく使われる。

低碳(dī tàn)
キーワードチャイナ2015-10-08 16:03December 18 2018 18:29:19

低碳(dī tàn)

 経済成長に伴って、中国の多くの地域で大気汚染が深刻になり、人々の健康が脅かされている。「低碳」はエネルギー消費や汚染、二酸化炭素排出が低い経済モデルを提唱するもの。

男神(nán shén)
キーワードチャイナ2015-10-08 16:02December 18 2018 18:29:19

男神(nán shén)

 そもそも男性の神様の意味だが、現在、女性が憧れる理想的な男性のことを指す。「白馬の王子」に似ているが、王子より更にレベルが高い。

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他