No.076 キーワードチャイナ 双卡双待&播放量

2018-10-10 16:23:28


キーワード①

双卡双待shuāngkǎ shuāngdài[名]DSDSデュアルSIMデュアルスタンバイ).

No.076 キーワードチャイナ 双卡双待&播放量

 1台のスマホに2枚のSIMカードを挿すことができ、なおかつ2枚のSIMで同時に待ち受けが可能な、スマホの機能を指す言葉です。中国ではこの機能を持つスマホの機種が人気です。

 通常なら二つ以上の電話番号を持つというのは面倒ですし、あまり経済的ではないのではないかと思われますが、根本的な理由を考えると、これも止むなしなところがあります。

 現実として、このようなスペックが流行る背景には複雑な料金事情が存在します。

 中国のモバイル通信サービスは「中国移动(チャイナモバイル)」、「中国联通(チャイナユニコム)」「中国电信(チャイナテレコム)」の3つの通信キャリアに集中しています(最近はMVNOも少しずつ発展しています)。これらのキャリアは、様々な料金を設定しており、回線料が安かったり、パケット通信料が安かったり、通話料が安かったりするのですが、そのチョイスの中で、全体の費用を節約することを目的に、二つの番号を組み合わせて持っている人が多くいるのです。

 諸外国では、番号は属人的なもので、番号を替えずに通信キャリアを乗り替えることができるようですが(日本ではMNPと呼ばれていますね)、中国では、番号はキャリアの資産であり、キャリアを乗り替える際には番号を替えなければならないのです。日本では当たり前のMNPですが、中国ではずっとできないままでいます。

 まだスマホが発売されていない頃には、割引の料金プランが出る度に番号を替える人が多くいたのですが、スマホが普及して以降、携帯電話番号は単純に通話用のものではなくなり、アプリの登録IDになったり、銀行カードやモバイルペイメントの届け出電話だったり、メインの連絡先だったりして、番号を替えると色々と面倒なことが起こるようになります。そのため、ユーザーらがこうした自衛手段に訴えるようになった結果、このようなスペックをもつスマホが流行るようになったのです。

 そんな勢いに負けたのでしょうか、iPhoneでもデュアルSIMの機種が出ましたが、最高額の機種だけしか適用されていないのと、使用にあたっても実際には2枚目の利用条件が制限されていることから、さほど使いでがあるわけではないようです。

 他にも、ビジネスマンは仕事の電話が多いことから、個人用に別の番号を持つことがよくあります。その為に2台持ちをする人もいますが、最近ではこのDSDS対応機種を用いる人が増えています。この流れを見ると、今後は世界中のさまざまなメーカーがこの需要に対応しなければならなくなるのではないかと思われます。日本や欧米圏では、公私を極端に分ける方が増えていることからも、こうした機能がデフォルトになってくるのではないかと思われます。他にも、世界中を飛び回る人にも必要になることが予想されます。別の国に行くたびに番号を変えたり、SIMカードを買ったりというのは、非常に不便なものです。

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
December 18 2018 19:44:18

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップDecember 18 2018 19:44:18

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
December 18 2018 19:44:18

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他