No.063 キーワードチャイナ 映画編(1)

2018-08-25 10:55:26 CRI

No.063 キーワードチャイナ 映画編(1)

 場面や分野別によく使われる単語や短文をまとめた

 キーワード帳シリーズ 映画編(1)

 キャスト&スタッフ

 演员(yǎnyuán)俳優、役者、出演者.

 男演员(nán yǎnyuán)男優、俳優.

 女演员(nǚ yǎnyuán)女優.

 阵容(zhènróng)キャスト、顔ぶれ、陣容.

 角色(juésè)役、役柄、配役.

 主角(zhǔjué)主役、主演.

 男主角(nán zhǔjué)男性の主役 男一号とも.

 女主角(nǚ zhǔjué)女性の主役 女一号とも.

 配角(pèijué)脇役、バイプレイヤー.

 男配角(nán pèijué)男性脇役.

 女配角(nǚ pèijué)女性脇役.

 客串(kèchuàn)友情出演、ちょい役.

 替身演员(tìshēng yǎnyuán)スタントマン.

 群众演员(qúnzhòng yǎnyuán)临时演员(línshíyǎnyuán)エキストラ.

 龙套(lóngtào)芝居で護衛や兵卒に扮する役者のこと;端役.

 跑龙套(pǎo lóngtào)端役を演じる.

 工作人员(gōngzuò rényuán)スタッフ.

 剧作家(jùzuòjiā)劇作家.

 编剧(biānjù)シナリオライター、脚本家.

 制片人(zhìpiānrén)制片经理(zhìpiān jīnglǐ)プロデューサー(制片经理は香港でつかわれることが多い)

 联合制片人(liánhé zhìpiānrén)コー・プロデューサー;予算や資金調達を担当する.

 统筹(tǒngchóu)ラインプロデューサー;スケジューリングを担当する.

 策划(cèhuà)プランナー、企画、名誉職のことが多い.

 总监制(zǒngjiānzhì)エグゼクティブプロデューサー、制作プロデューサー;作品内容を担当する;監督経験者が多い.

 执行制片人(zhíxíng zhìpiānrén)制片主任(zhìpiān zhǔrèn)プロダクション・マネージャー.

 导演(dǎoyǎn)監督、ディレクター.

 副导演(fùdǎoyǎn)助監督、現場ディレクター、キャスティングディレクター.

 助理导演(zhùlǐ dǎoyǎn)ディレクターアシスタント.

 摄影导演(shèyǐng dǎoyǎn)撮影監督.

 摄影师(shèyǐngshī)摄像师(shèxiàngshī)カメラマン.

 摄影助理(shèyǐng zhùlǐ)カメラ・アシスタント.

 道具师(dàojù shī)小道具係.

 布景师(bùjǐng shī)美術;大道具係.

 服装师(fúzhuāng shī)衣装係.

 化装师(huàzhuāng shī)メイク係.

 灯光师(dēngguāng shī)照明係.

 录音师(lùyīn shī)音声(現場)係.

 拟音师(nǐyīn shī)音効係.

 混音师(hùnyīn shī)音響編集技師;MAエンジニア.

 剪辑师(jiǎnjí shī)編集エンジニア.

 场记员(chǎngjìyuán)スクリプター、記録係.

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
September 24 2018 15:14:38

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップSeptember 24 2018 15:14:38

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
September 24 2018 15:14:38

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他