新常态(xīn cháng tài)

2015-04-27 14:30:31

新常态(xīn cháng tài)


意味 

 「新」はこれまでと異なる、新しい、「常态」は常に発生する状態。「新常态」で新しい安定した状態を表す。主に、中国経済を指す言葉で、過去30年間の高度成長期と異なる新しい段階に入ったということを指す。

 これからは、安定成長が常に発生する状態=常態だと主張する言葉である。

背景 

 2014年5月、習近平国家主席が河南省を視察した際、初めて「新常态」という言葉を使った。これは中国の指導層が初めて「新常态」という言葉で中国経済の現状を表わしたものだった。

 それから6ヶ月後の11月に、習近平国家主席がAPECで「新常态」について説明した。「『新常态』によって中国に発展のチャンスをもたらす」との考えを示した。

 「新常态」の核になるものは「品質と効率の向上」。その特徴として高度成長から中高度成長へ変わることや経済構造が絶えず変化すること、経済を動かす原動力が人口や国土面積などの要素や投資といったものからイノベーションに変わること、また、それらによって経済、政治、社会が新しい状態を呈することが含まれる。

 使い方 

 ホットな言葉、注目をあつめるようになり、日常生活でも使われるようになった。

例:从今天开始,短发是我的新常态。

    今日からショートヘアでいく。

    努力工作是我的新常态。

  これから仕事に頑張っていく。

    有了孩子以后,我的新常态是下班马上回家。

  子供が生まれてから、毎日まっすぐ家に帰っている。これが新常態。

    他的新常态是不醉不归。

  彼は最近、いつも外で酔っ払うまで飲んでいる。

  • ※ 失恋でもしたのかな?

    我们家的新常态是轮流做饭。

   家は順番でご飯を作るようになった。(今後しばらく続いていく)

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
November 26 2020 07:18:38

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップNovember 26 2020 07:18:38

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
November 26 2020 07:18:38

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他