粽子(ちまき)

2014-05-30 10:37:23

粽子(ちまき)


A:端午节快到了,该准备包粽子了。

  そろそろ端午の節句だね。ちまきの用意をしなくっちゃ。 

B:现在城市里很少自己包粽子了。很多人去超市买。

  今、都会では自分で作る人は少ないよね。ほとんどスーパーで買うだろ。 

A:超市里粽子的种类也挺多的,不过最好提前一天买。

  スーパーで売ってるちまきは種類が豊富だけど、前日に買ったほうがいいような気がする。 

B:我喜欢吃小枣的,但是很多人爱吃肉粽子。

  僕は棗の入ったものが好きだけど、肉の入っているのが人気らしいよ。 

A:爱吃肉粽子的大多是南方人吧?我喜欢吃蜜枣的。

  肉のちまきが好きなのは、南のほうの人かなあ。私は棗の砂糖漬けが入ったのが好きよ。 

単語 

粽子(zòng zi)ちまき

超市(chāo shì)スーパーマーケット

最好(zuì hǎo)~たほうがいい

蜜枣(mì zǎo)棗の砂糖漬け

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
December 15 2018 03:06:21

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップDecember 15 2018 03:06:21

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
December 15 2018 03:06:21

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他