A:端午节快到了,该准备包粽子了。
そろそろ端午の節句だね。ちまきの用意をしなくっちゃ。
B:现在城市里很少自己包粽子了。很多人去超市买。
今、都会では自分で作る人は少ないよね。ほとんどスーパーで買うだろ。
A:超市里粽子的种类也挺多的,不过最好提前一天买。
スーパーで売ってるちまきは種類が豊富だけど、前日に買ったほうがいいような気がする。
B:我喜欢吃小枣的,但是很多人爱吃肉粽子。
僕は棗の入ったものが好きだけど、肉の入っているのが人気らしいよ。
A:爱吃肉粽子的大多是南方人吧?我喜欢吃蜜枣的。
肉のちまきが好きなのは、南のほうの人かなあ。私は棗の砂糖漬けが入ったのが好きよ。
単語
粽子(zòng zi)ちまき
超市(chāo shì)スーパーマーケット
最好(zuì hǎo)~たほうがいい
蜜枣(mì zǎo)棗の砂糖漬け