6月5日 火曜日

2018-06-05 19:34:56

1時間目 今年の大学入試に975万人が受験&ポータブルAI翻訳機「訊飛翻訳機2.0」の体験リポート

担当:王小燕、斉鵬

 6月5日 火曜日

北京の街角に咲くナナカマド(6月5日、王小燕撮影)

 北京ではナナカマドが白く、カレンな花を咲かせる季節になりました。6月に入ると、最高気温が35度を超えた日が続き、昼間は真夏のような暑さです。

 今週の番組は前半は「旬の話題」、年に一度の大学統一試験「高考」にフォーカスします。今年の受験生は去年より35万人増の975万人にも上ります。

 後半の「スペッシャル・バスケット」は、4月下旬に発売された新商品、ポータブル AI翻訳マシン「訊飛翻訳機2.0」の体験リポートです。先日、この翻訳機を開発した科大訊飛(アイフライテック社)の本社を訪れてきたばかりの梅田謙記者と共に伝えます。 

6月5日 火曜日

訊飛翻訳機2.0

 ポータブル AI翻訳マシンは最近では、ボアオ・アジアフォーラムを始め、国際会議での使用もあって、脚光を浴びています。この中、「アイフライテック」の名で知られる科大訊飛社は、安徽省合肥市に本社を構えるAI(人工知能)音声認識技術のメーカーです。同社は1999年12月に安徽省合肥市で創立。現在は、音声認識、言語技術研究、音声情報サービスなどに特化し、現在ではAI分野において中国を代表する企業となり、2017年には米マサチューセッツ工科大学が毎年発表する「世界で最も革新的な企業50社」の第6位に選ばれています。

 さて、33の言語と中国語との瞬間音声翻訳ができるこのマシン、どのような出来具合で、今後の翻訳・通訳業界をどう変えていこうとしているのか、体験リポートをぜひお聞きください。

 関連記事:

【科大訊飛の新型AI翻訳機、33言語との瞬間音声翻訳を実現】

【合肥が誇るアイフライテック社 最先端の音声認識技術がここに】

 6月5日 火曜日

新商品発表会ではMCも務めた同社のマスコット・小飛飛

おすすめ

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒
November 17 2018 12:29:19

この冬にぴったりの店――北京の火鍋老舗・洪運軒

 洪運軒は開店以来21年の間、5回移転を重ねましたが、店を構えるのはいつも北京のフートンの中の静かな場所です。店がどこに移ろうと、食いしん坊たちが駆けつけて来ます。オーナーの洪さんは業界の生き字引と呼ばれています…

林志穎(ジミー・リン)
この人にクローズアップNovember 17 2018 12:29:19

林志穎(ジミー・リン)

 林志穎(ジミー・リン)は台北生まれの39歳。90年代にアイドルとして中華圏で大活躍し、当時は、呉奇隆(ニッキー・ウー)、金城武、蘇有朋(アレック・スー)と共に「台湾四小天王(台湾の4大アイドル)」と呼ばれ…

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1
November 17 2018 12:29:19

中国ミュージックマガジン(Mマガ)2014年01月 VOL.1

 大陸出身の人気歌手・張靚頴(ジェーン・チャン)の最新シングル。張靚頴(ジェーン・チャン)は四川省出身の29歳、2005年湖南衛星テレビのオーディション番組『超級女声(スパーガール)』で3位に入賞したのをきっかけに歌手デビューしまし……

最新のビデオ

ニュース:
政治 社会 経済 文化 エンタメ スポーツ ワールド 中国Now!
観光・グルメ:
速報ニュース 旅 in CHINA 食in CHINA ギャラリー 今週のおすすめ 名所めぐり
エンタメ・ファッション:
ザ・ホット ファッション ギャラリー ランキング この人にクローズアップ トレンド
漢語学習:
ニュースで中国語を学ぶ 歌える!C-POP 街角から これで解決!中華料理 会話で知る中国 キーワードチャイナ 汉诗岁时记
書画:
ギャラリー:書 ギャラリー:画 ビデオ 作家
ギャラリー:
エンタメ・ファッション 壁紙 社会
ネットラジオ:
新着番組 週末 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 漢語学習ーニュース 漢語学習ー会話 漢語学習ー中国語歌
ネットテレビ:
おすすめ エンタメ 観光・グルメ 漢語学習 中日交流 その他