地铁涨价（地下鉄の値上げ）

夏令水果（夏の旬の果物）

北京的夏令水果还是挺多的，西瓜、桃，葡萄也要上市了。（北京は夏が旬の果物、多いわね。スイカやモモ、ブドウもそろそろ出回るよね。）

暑假（夏休み）

A：放暑假后，每天上下班开车不觉得那么堵了。B：那是因为早晚接送孩子的车少了。不过地铁里人多了。

世界杯（サッカーワールドカップ）

A：世界杯终于结束了，我可以正常睡觉了。
B：这段时间，很多人为了看世界杯直播都休年假了。

变形金刚

A：看《变形金刚4》了吗？
B：还没看呢？刚上映的那个周末去了，人太多没看成。

雷阵雨（夕立）

A：天黑了，看来又要下雨了。
B：是啊，这几天一到下班时间就下雨。

端午节休假（端午の節句の休日）

今年的端午节好像和儿童节撞上了。
端午节是农历五月初五，今年是6月2日。前一天6月1日是儿童节。

粽子（ちまき）

A：端午节快到了，该准备包粽子了。
B：现在城市里很少自己包粽子了。很多人去超市买。

樱桃和桑葚

A：昨天我们家买了樱桃，还挺好吃的。
B：是北京本地产的桃红色的颗粒比较小的那种吗？

倒春寒（寒の戻り）

A：气温终于回升了，有点儿初夏的感觉了。
B：往年五一以后都穿短袖衣服了，今年的天气真的很奇怪。

手机应用程序（携帯電話アプリ）

A：现在大家都在用智能手机了。你最常用的应用程序是什么？
B：新闻类的、微信、淘宝、播客还有搜索引擎。游戏也经常用。